溝江達英【公式】

今日の東京FATメシ

  • 最終更新日:

この記事は1分で読めます

皆さんと違って家族で揃ってラーメンが食べられない生活の反動で、一人になった瞬間、入ったことの ないラーメン屋に突撃。心だけはヨネスケ。本日は、かなり油っこかったなぁ。炎天下に食べるラーメンと共にほとばしる俺の汗が、背脂と見まがうほど。ただ FAT FATって言っててもつまらないので、FATにまつわる耳寄りなお話を。

英語でFAT CHANCE ! という表現があります。

太ってるチャンス???

これで、まさか!!ありえへん! そんな意味になるんです。

でぶちんにはチャンスが無いのか… 言葉までデブを虐げるのか!

ちなみにフランス語ではJe n’en reviens pas.と言います。(私は自分のいる場所にreturn(=revenir)できない!まさか!嘘でしょ!ありえない!!!という意味になります。)

 

men

 






あわせて読みたい

  1. men_0

    東京FATめし

    2013/06/2711:16

  2. curry_men

    青森FATめし

    2013/05/0813:40

  3. yaro

    ∑(ΦдΦil!)

    2013/07/2818:25

  4. injapan

    帰国中です

    2014/05/3021:56

  5. テラ盛り

    2013/05/0213:54

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


Dr.Tatsuhide Mizoe

溝江達英

言語をこよなく愛し、学んだ外国語は20ヶ国語以上にも上る国際言語学者。カナダ・ラヴァル大学にて、講義をフランス語で行い、受け持つ授業は北米最多クラスの年間270コマ超の、超人気の言語学教官として活躍中。

詳しいプロフィール
お問い合わせ

カテゴリー記事

  1. injapan
    帰国中です

    2014/05/30

  2. yaro
    ∑(ΦдΦil!)

    2013/07/28

  3. men
  4. men_0
    東京FATめし

    2013/06/27

  5. curry_men
    青森FATめし

    2013/05/08

  6. テラ盛り

    2013/05/02

RETURN TOP