溝江達英【公式】

手で頭を撫でる事

  • 最終更新日:

この記事は1分で読めます

中間試験監督中、私の先生でもあった言語学者 西江雅之先生のエッセーを読む。

スワヒリ語の辞書を日本で初めて作った先生で知られる。中谷彰宏氏が師と仰ぐ人の一人。

エッセーから知ったことだが、タイやアフリカの多くの地域では子供が可愛いからといって頭を撫でてはいけないという。

というのも、手で頭を撫でる=奴隷としててなずけるということらしいのだ。

口から発せられる音声だけが言語活動ではない。そんなことをふと考えてしまう。

suwahiri

 






あわせて読みたい

  1. 気になる複合名詞

    2014/03/0513:14

  2. レ ミゼラブル

    2013/07/0418:48

  3. 街角のフランス語

    2013/12/1511:41

  4. 異国での存在証明

    2013/01/0819:50

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


Dr.Tatsuhide Mizoe

溝江達英

言語をこよなく愛し、学んだ外国語は20ヶ国語以上にも上る国際言語学者。カナダ・ラヴァル大学にて、講義をフランス語で行い、受け持つ授業は北米最多クラスの年間270コマ超の、超人気の言語学教官として活躍中。

詳しいプロフィール
お問い合わせ

カテゴリー記事

  1. imgres-1
RETURN TOP