溝江達英【公式】

surimi rolls

  • 最終更新日:

この記事は1分で読めます

オックスフォード英語辞書にはのべ330ほどの日本語由来の単語が登録されているという。

昨日、妻 が買ってきたカニカマもどき。すりみロールと書いている。

skiのように英単語でiで終わるものは無い。skiはノルウェー語からの借用。surimiも 語末のiからして外来語。

こうしてよそ者がだんだん認知され市民権を持っていくのは言語の世界も同じ。
 

surimi

 






あわせて読みたい

  1. imgres-1
  2. 異国での存在証明

    2013/01/0819:50

  3. 気になる複合名詞

    2014/03/0513:14

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


Dr.Tatsuhide Mizoe

溝江達英

言語をこよなく愛し、学んだ外国語は20ヶ国語以上にも上る国際言語学者。カナダ・ラヴァル大学にて、講義をフランス語で行い、受け持つ授業は北米最多クラスの年間270コマ超の、超人気の言語学教官として活躍中。

詳しいプロフィール
お問い合わせ

カテゴリー記事

  1. imgres-1
RETURN TOP